- 合方
- あいかた
(musical) accompaniment* * *あいかた【合方】1 〔能楽で〕 an accompaniment to a Noh chant; (人) a musician accompanying a Noh chant.2 〔歌舞伎で〕 a samisen accompaniment to a Kabuki recitation; (人) a samisen player accompanying a Kabuki recitation.3 〔長唄などの邦楽で〕 samisen music played between the sections of a nagauta song.
Japanese-English dictionary. 2013.